Filho de Elis, João Marcello fala de single raro da cantora, de 1976, lançado em nova versão

 


“Corsário”, single inédito de Elis Regina, já foi lançado em todas as plataformas digitais via Trama. A composição de meados dos anos 70, de João Bosco e Aldir Blanc traz a voz de Elis gravada em 1976.

A nova faixa dá sequência ao projeto iniciado em 2024 com a música “Para Lennon & McCartney” e íntegra um álbum ainda em desenvolvimento, reunindo registros feitos pela cantora naquela mesma noite e finalizados agora, meio século depois, sob a produção do filho João Marcello Bôscoli.

João Marcello Bôscoli – Foto: Sérgio Chagas

O ponto de partida é uma gravação captada em uma única sessão que Elis fez para um especial de TV, utilizando um microfone padrão projetado para shows (SM-58/Shure).

Sua voz foi restaurada pelo engenheiro de som Ricardo Camera, com o auxílio de sofisticadas ferramentas de tratamento de áudio para eliminar ruídos, interferências e vazamentos presentes no registro original.

Depois, uma nova base instrumental foi produzida nos Estúdios Trama NaCena, em São Paulo. Os músicos gravaram da maneira clássica — exatamente como fazia Elis —, com todos tocando juntos no estúdio, mantendo contato visual, enquanto ouviam no fone de ouvido a voz de Elis Regina, como se o próprio tempo se dissolvesse e ela estivesse ali, participando da sessão.

´Corsário será lançado no dia 5 de junho, no Blue Note SP, durante o show Elis & Eu, apresentado por João Marcello Bôscoli. E os músicos que participaram das gravações da faixa.

Capa do single

MaisPB – João, eu tenho sempre a impressão de que Elis é quem não morre nunca… vamos começar por aqui?

João Marcello Bôscoli– Feliz em saber dessa impressão, porque me leva ao ano de 1992, quando li em um grande veículo algo como: “10 anos sem Elis: como a esquecemos tão rapidamente?”. Foi um momento árido. Reconheço, claro, a presença dela e fico realizado. Todavia, aquele título impresso sempre me motiva a trabalhar mais por ela, com ela, pra ela.

MaisPB – Esse novo single, “Corsário”, lançado pela Trama, traz a voz de sua mãe numa paz imensa, não apenas porque a canção pede, mas porque tem algo solene nessa canção; estou certo?

João Marcello Bôscoli – Uma grande obra, creio, é uma reportagem do seu tempo. Simultaneamente, pode conter e tocar emoções, sentimentos, ideias atemporais. Uma síntese aparentemente contraditória, campo livre para muitas interpretações. Sobre essa canção, creio acontecer o de sempre: Elis se torna a própria música. E, como a mídia final é o nosso cérebro, é nele que a música toca; portanto, você estará sempre certo da sua perspectiva.

MaisPB – Esse single dá sequência a um projeto que começou com “Para Lennon & McCartney”; então vem mais e mais por aí?

João Marcello Bôscoli – Sim, ele é o segundo single. Já gravamos o terceiro (“Mestre Sala dos Mares”, com João Bosco ao violão) e lançaremos o álbum no final do ano. É um álbum-homenagem, uma fantasia, uma declaração de amor.

MaisPB – A voz de Elis foi restaurada pelo engenheiro de som Ricardo Camera, com o auxílio de sofisticadas ferramentas de tratamento de áudio para eliminar ruídos, interferências e vazamentos presentes no take original. Isso é incrível e todos nós ganhamos com essa descoberta da tecnologia, né?

João Marcello Bôscoli – Pessoalmente, concordo. Poder restaurar uma voz de 1976, contendo muitos vazamentos e ruídos inviabilizatórios, é um sonho realizado. Fico feliz em você citar o engenheiro Camera porque, às vezes, o fã é levado a acreditar ser um trabalho da IA, quando é um longo, rigoroso e desafiador trabalho humano realizado com auxílio da IA.

MaisPB – Os músicos gravaram exatamente como ela gostava; bora botar esses profissionais lá em cima?

João Marcello Bôscoli – Gravamos seguindo o Modo-Elis: todos tocando juntos, se olhando, trocando musicalmente. Fazemos várias tomadas até sentirmos: “é essa!”. É uma atmosfera muito especial estarmos ali, com uma das grandes vozes da história da música.

MaisPB – O que dizer dos novos arranjos, escritos por Marcelo Maita?

João Marcello Bôscoli – Maita poderia estar na banda da Elis por motivos musicais e humanos. Acredito que ela ia dar muitas risadas, trocar ideias e recebê-lo em casa pra ensaiar. Cada um deles (Marcelo Maita, Robinho, Daniel de Paula e Conrado Goys) poderia estar com ela fisicamente, exatamente como estão espiritualmente hoje. Todos amamos Elis Regina.

MaisPB – Paulinho da Costa, o percussionista maior está aí; vamos falar sobre ele?

João Marcello Bôscoli – Ele disse: “Como nem sonhava tocar com a Elis Regina, considero que essa gravação foi um milagre. Eu nunca poderia imaginar que a Elis sabia quem eu era”. Ouvir isso e ainda ter seus sons gravados com Elis é, ratifico, um milagre.

MaisPB – Já já a estreia ao vivo de “Corsário”, no dia 5 de junho, no Blue Note SP, durante o show Elis & Eu, apresentado por você ao lado de músicos que participaram das gravações da faixa. Como será, hein?

João Marcello Bôscoli– Traremos a voz original da Elis e tocaremos com ela ao vivo, como fizemos na gravação. Sendo impossível ter mais de 300 pessoas presentes no Estúdio, traremos o Estúdio para o palco.

Veja videoclipe do single

MAIS PB



FALA PARAÍBA-BORGES NETO

Comentários